Πέμπτη 18 Αυγούστου 2016

Έξι Σπόροι

Anna Pinskaya




Διάφανοι λαμπυρίζοντες καρποί
κόκκινος Πειρασμός
Αίμα η γεύση τους
γλυκιά και στυφή
Ο Πλούτος του ροδιού
φιλοξενία του Άδη

Για να ξεφύγεις
θεϊκή Χάρη
Ή το χέρι του Ορφέα
που τολμά να φτάσει
Να παλαίψει στο βυθό σου
τη Νέκρωση

The Color of Pomegranates (Sayat Nova, 1969)
Δύο οι δρόμοι
Ύψωση ή Έλξη
Αρκεί να μην κοιτάς πίσω
να Εμπιστεύεσαι
Να οδηγεί το αγίνωτο
το μη κατακτημένο

2 σχόλια:

Αchernar είπε...

Τι όμορφο!

Και μέσα τόσα που αγαπώ, ρόδια, Παρατζάνωφ, οι μύθοι που είναι μεταμφιεσμενες μεγάλες αλήθειες...

Να είσαι καλά για την ομορφιά που μας δίνεις, Κυκλοδίωκτον, και την τροφή για σκέψη!

Κυκλοδίωκτον είπε...

Κι εγώ σε ευχαριστώ Ακενάρ, για τις επισκέψεις και τα σχόλιά σου!